Da religião às tradições populares, a Páscoa na Campânia se refere ao dualismo simbólico de morte e renascimento. Conheça as tradições da Páscoa na Campânia, leia o post.
Ao longo do Campania as celebrações para o Páscoa estão tradicionalmente associados à chegada da primavera: religião e folclore se unem para dar vida àquilo que é uma autêntica festa da "ressurreição" também entendida como renascimento da natureza.
Se por um lado o aspecto puramente religioso se concretiza em uma série de procissões, vigílias, via crucis e sepulcros, o folclore mais pagão se expressa em uma longa lista de usos e crenças transmitidos por gerações, mas com matrizes puramente nórdicas. Por exemplo, a troca de ovos, fogueiras com os famosos festivais de fogo e ritos que remetem diretamente à idade das trevas da Idade Média. Em suma, um entrelaçamento de sacralidade e vivas tradições populares que durante séculos marcaram a dualismo simbólico da Páscoa que é morte-renascimento.
A partir do primeiro Domingo de Ramos e, durante toda a Semana Santa, a Campânia explode numa série de ritos e tradições em alguns casos realmente sugestivos como a procissão de "vôo”Ou os encapuzados realizados em várias áreas da região. Outra procissão muito antiga e única é a Procissão dos Mistérios de Procida da Sexta-feira Santa, organizado pela chamada Confraternita dei Turchini. Os "Mistérios" nada mais são do que o Antigo Testamento e o Evangelho feitos de madeira, papel machê e outras matérias-primas pobres. Mas é a procissão das portas que desperta a curiosidade, o drama e a impressão.
O vôo ou flagelantes desfilam encapuzados, mas com as costas nuas, batendo no peito com uma esponja embebida em pregos e fragmentos de vidro, lembrando os antigos costumes penitenciais da tradição cristã da Idade Média. A impressão é acentuada por cenas de histeria coletiva em que gritos e lágrimas se ouvem acompanhados de ritmos obsessivos de tambores e canções. Por toda a Península de Sorrento, na Costa Amalfitana e em muitas aldeias de Irpinia e Cilento, centenas de pessoas desfilarão pelas ruas com o peito ensanguentado.
Menos sangrenta, mas não menos espetacular, é a procissão de Acerra, iluminada por algo como três mil tochas acesas pelas mulheres da cidade vestidas de preto em sinal de luto pela Madonna. Mas antes mesmo das procissões da Sexta-Feira Santa, a Campânia já ganha vida no Domingo de Ramos, em que a tradição diz que trocamos um folhagem auspiciosa de oliveira abençoada. Já a Quinta-feira Santa seguinte é caracterizada pela tradição dos Sepulcros. O folclore diz que você entra em um número ímpar de igrejas (de preferência sete) onde se instalam os Sepulcros, feitos antigamente com rebentos de lentilha. Em algumas aldeias da Campânia, costumes como a bênção da água e do fogo no Sábado Santo ainda persistem: depois da missa, cada crente recebe um pouco de água benta e um punhado de cinzas diretamente das mãos do sacerdote.
O Domingo de Páscoa, por outro lado, é oficialmente em toda a Campânia dedicado ao convívio e à mesa com os pratos da sua rica tradição gastronómica. Da lasanha ao cabrito no forno, do saboroso casatiello rústico à versão doce, para terminar com um floreio pastiera de trigo e a troca de ovos de chocolate. Continuamos com o tradicional carne grelhada no dia seguinte, segunda-feira de Páscoa, quando a segunda-feira de Páscoa costuma ser passada ao ar livre em áreas equipadas para piqueniques e churrascos, costume comum à maioria dos italianos. Resumindo, um renascimento também para o estômago!
